En la cafetería II (Marta)
Suena en la radio mi canción favorita y no puedo evitar tararearla. No me importa que un extraño me oiga. Le sirvo el café al chico y vuelvo a mi puesto detrás de la barra. “Bonita canción. No la conocía” dice. “Los chicos como tú no suelen escuchar esta emisora de radio. Las canciones son preciosas. Es una pena que la mayoría sean en francés. Es un poco difícil entender las letras” digo. La verdad es que he aprendido a hablar y entender francés e inglés sólo para poder saber lo que dicen las canciones o, al menos, averiguar parte de la letra para poder buscarlas después en Internet. “No cantas mal” Alzo una ceja y digo “por mucho que mientas no te dejaré irte sin pagar”. Obviamente miente. Canto fatal. “Tranquila, pagaré” asegura. Sonrío mientras mi mirada se dirige a la ventana. Hoy tiene que llegar Tom. La lluvia sigue cayendo. “¿No crees que la lluvia es… relajante?” susurro. “Es posible que…” comienza. Pero la puerta se abre y entra un chico alto y rubio, muy guapo. Corre a abrazarme y grita “¡Marta, mi amor!” Éste tiene que ser Tom. No entiendo por qué los ingleses usan tan a la ligera la palabra amor siendo tan reservados con sus sentimientos como son. La puerta se cierra… el chico se ha ido. “Tom, no puedes ir por España llamando a la gente amor. Pensarán que quieres algo con ellos. Suerte que yo te entiendo.” Digo riendo. Él sonríe. “Y no, los españoles no somos raros.” Añado. “¿Seguro que no?” bromea. Le golpeo flojo en el hombro. Cojo el dinero que el chico dejó en la barra y lo dejo en la caja. Vaya, cumplió su palabra. “Me reconociste enseguida” comenta. Me siento a su lado, en la barra y contesto: “Eres el único que me llama amor” Pasan unos segundos y nadie dice nada. Parece pensativo así que pregunto: “¿En qué piensas?”
5 comentarios:
WIIIIII!!!
Every time your Mr are better and mas entertained = Cada vez tus Mr son mejores y mas divertidos
xD no he podido resistirme y como tengo el traductor a mano ...xD
Toma ha espantado al pobre PAblo. A ver si vuelven a reencontrarse estos dos sin el amoroso Tom...
Me encanta esto de los puntos de vista ;)
eso de "mas entertained" lo sacaste con el traductor??? xDD
He llegado al blog a través de Rana electrica, y me han encantado los MR ^^
Alex, este traductor tuyo no funciona demasiado bien.. xD
Premio en mi blog!!!
Publicar un comentario